CREA-LANA VOLKER THUERINGER NL-4554 AK WESTDORPE